al niño.
—Ahora le he contado todas mis aventuras, señor Holmes, y me alegraría mucho que pudiera decirme qué significa todo esto y, sobre todo, qué debo hacer.
Holmes y yo habíamos escuchado embelesados este relato extraordinario. Mi amigo se levantó entonces y empezó a pasearse de un lado a otro de la habitación, con las manos en los bolsillos y una expresión de la más profunda gravedad en el rostro.
—¿Sigue borracho Toller? —preguntó.
“Sí. Le oí decir a su esposa a la señora Rucastle que no podía hacer nada con él”.
—Está bien. ¿Y los Rucastle salen esta noche?
“Sí.”
“¿Hay un sótano con una buena cerradura resistente?”
“Sí, la bodega”.
«Me parece que se ha usted comportado en todo este asunto como una muchacha muy valiente y sensata, señorita Hunter. ¿Cree que podría realizar una