adentro.
Era una puerta vieja y destartalada que cedió de inmediato ante nuestra fuerza unida. Juntos nos precipitamos en la habitación.
Estaba vacío. No había más muebles que un pequeño jergón, una mesita y una cesta llena de ropa blanca. La claraboya de arriba estaba abierta, y el prisionero, desaparecido.
—Aquí ha habido alguna infamia —dijo Holmes—; esta belleza ha adivinado las intenciones de la señorita Hunter y se ha llevado a su víctima.
«¿Pero cómo?»
“Por la claraboya. Pronto veremos cómo se las arregló”.
Se impulsó hacia el tejado.
—Ah, sí —exclamó—, aquí está el extremo de una escalera de mano larga contra el alero. Así es como lo hizo.
—Pero es imposible —dijo la señorita Hunter—; la escalera no estaba allí cuando los Rucastle se marcharon.
“Ha vuelto y lo ha hecho. Les digo que es