CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Adventures of Sherlock HolmesPublic
Página 51 de 527
Table of Contents

La Liga de los Pelirrojos

sigue con ustedes, ¿no?

—Sí, señor. Él y una muchacha de catorce años, que cocina un poco de lo más sencillo y mantiene el lugar limpio; eso es todo lo que tengo en la casa, pues soy viudo y nunca tuve familia. Vivimos muy tranquilos, señor, los tres; y mantenemos un techo sobre nuestras cabezas y pagamos nuestras deudas, aunque no hagamos nada más.

“Lo primero que nos desconcertó fue aquel anuncio. Spaulding bajó a la oficina justamente hoy hace ocho semanas, con este mismo periódico en la mano, y dice:

—«Ojalá le pida al Señor, señor Wilson, que fuera yo un pelirrojo».

“ —¿Y eso por qué? —le pregunto—.

«—«¿Por qué —dice él—, aquí hay otra vacante en la Liga de los Pelirrojos. Vale toda una pequeña fortuna para cualquiera que la consiga,

51