cuando encuentras una trucha en la leche, por citar el ejemplo de Thoreau».
“Pero yo he oído todo lo que tú has oído”.
—Sin embargo, sin el conocimiento de casos anteriores que tan bien me sirve. Hubo un caso paralelo en Aberdeen hace unos años, y algo muy parecido en Múnich el año después de la guerra franco-prusiana. Es uno de estos casos... ¡pero, hola, aquí está Lestrade! ¡Buenas tardes, Lestrade! Encontrará un vaso adicional en el aparador, y hay cigarros en la caja.
El detective oficial vestía un chaquetón marinero y una corbata de lazo, lo que le confería un aire decididamente náutico, y llevaba en la mano una bolsa de lona negra. Con un breve saludo, se sentó y encendió el puro que le habían ofrecido.
—¿Y