Cierto día, en el otoño del año pasado, había ido a visitar a mi amigo, el señor Sherlock Holmes, y lo encontré en profunda conversación con un caballero de edad avanzada, muy robusto, de rostro encendido y cabello rojo fuego.
Con una disculpa por mi intromisión, iba a retirarme cuando Holmes me tiró bruscamente hacia la habitación y cerró la puerta tras de mí.
—No podría haber venido en mejor momento, querido Watson —dijo con cordialidad—.
—Temía que estuvieras comprometido.
—Eso soy. Mucho, la verdad.
—Entonces puedo esperar en la habitación de al lado.
“En absoluto. Este caballero, el señor Wilson, ha sido mi socio y ayudante en muchos de mis casos de más éxito, y no me cabe duda de que le será de la máxima utilidad también en el suyo”.
El hombre regordete