sería innecesario. Tres mil cubrirán el asunto. Y hay una pequeña recompensa, según creo. ¿Tiene su chequera? Aquí tiene una pluma. Mejor hágalo por 4.000 libras”.
Con el rostro aturdido, el banquero extendió el cheque requerido. Holmes se acercó a su escritorio, sacó una pequeña pieza triangular de oro con tres gemas incrustadas y la arrojó sobre la mesa.
Con un grito de júbilo nuestro cliente lo arrebató.
—¡Lo tiene! —exclamó jadeando—. ¡Estoy salvado! ¡Estoy salvado!
La reacción de júbilo fue tan apasionada como lo había sido su dolor, y apretó sus gemas recuperadas contra su pecho.
—Hay otra cosa que debe usted, señor Holder —dijo Sherlock Holmes con bastante severidad.
“¡Debo!” Tomó una pluma. “Diga la suma y la pagaré”.
“No, la deuda no es conmigo. Le debe una muy humilde disculpa a ese noble muchacho,