ha dado en el clavo. Oh, no perdamos ni un instante en llevar ayuda a esta infeliz criatura.
—Debemos ser prudentes, pues estamos tratando con un hombre muy astuto. No podemos hacer nada hasta las siete. A esa hora estaremos con vosotros, y no tardaremos mucho en resolver el misterio.
Fuimos tan buenos como nuestra palabra, ya que eran exactamente las siete cuando llegamos a Copper Beeches, tras haber dejado nuestro carruaje en una posada del camino. El grupo de árboles, con sus oscuras hojas brillando como metal bruñido a la luz del sol poniente, bastaba para señalar la casa aun si la señorita Hunter no hubiera estado de pie y sonriente en el umbral.
—¿Lo ha conseguido? —preguntó Holmes.
Un fuerte ruido sordo provino de alguna parte de la planta baja.
—Esa es la señora Toller en