la diadema. Debemos echarle un vistazo.
Abrió el estuche y, sacando la diadema, la depositó sobre la mesa. Era una muestra magnífica del arte de la joyería, y las treinta y seis piedras eran las más finas que jamás haya visto. A un lado de la corona había un borde agrietado, donde se había arrancado una esquina que sostenía tres gemas.
—Ahora, Mr. Holder —dijo Holmes—, aquí está la esquina que corresponde a la que tan desafortunadamente se ha perdido. Le ruego que la rompa.
El banquero retrocedió horrorizado.
«Ni se me ocurriría intentarlo», dijo él.
—Entonces lo haré.
Holmes de repente volcó toda su fuerza en él, pero sin ningún resultado.
—Siento que cede un poco —dijo—; pero, aunque tengo una fuerza excepcional en los dedos, me costaría muchísimo romperlo. Un hombre corriente no podría hacerlo.