Hunter».
Golpeó un gong sobre la mesa, y el botones me acompañó hacia la salida.
—Pues bien, Mr. Holmes, cuando volví a mi alojamiento y encontré bien poca cosa en la alacena, y dos o tres facturas sobre la mesa, empecé a preguntarme si no había hecho una gran tontería.
Al fin y al cabo, si esta gente tenía modas extrañas y exigía obediencia en los asuntos más extraordinarios, al menos estaban dispuestos a pagar por su excentricidad. Muy pocas institutrices en Inglaterra ganan 100 libras al año. Además, ¿de qué me servía el pelo? A mucha gente le favorece llevarlo corto y tal vez yo fuera una de ellas.
Al día siguiente me inclinaba a pensar que me había equivocado, y al otro día ya estaba seguro de ello. Casi había vencido mi orgullo lo suficiente como para volver a la agencia y preguntar si el puesto seguía vacante cuando recibí esta carta del propio caballero. La tengo aquí y se la voy a leer:
« “Querida señorita Hunter: La señorita Stoper me ha dado muy amablemente su dirección, y le escribo desde aquí para preguntarle si ha reconsiderado su decisión. Mi mujer tiene muchísimo interés en que venga, ya que se siente muy atraída por mi descripción de usted. Estamos dispuestos a pagar 30 libras al trimestre, o 120 libras al año, para compensarla por cualquier pequeña incomodidad que nuestras manías puedan causarle. A fin de cuentas, no son muy exigentes. A mi mujer le gusta un tono particular de azul eléctrico y le gustaría que usted llevara un vestido así dentro de casa por la mañana. No necesita, sin embargo, incurrir en el