se encontraba a nadie salvo a un desgraciado lisiado de aspecto espantoso que, al parecer, vivía allí. Tanto él como el lascar juraron rotundamente que nadie más había estado en la habitación delantera durante la tarde. Tan decidida fue su negativa que el inspector vaciló y casi llegó a creer que la señora St. Clair se había equivocado cuando, con un grito, se abalanzó sobre una pequeña caja de pino que había sobre la mesa y le arrancó la tapa. De su interior cayó una cascada de bloques de construcción infantiles. Era el juguete que él había prometido llevar a casa.
“Este descubrimiento, y la evidente confusión que el cojo mostró, hicieron que el inspector comprendiera que el asunto era serio.
Las habitaciones fueron examinadas minuciosamente, y todos los indicios apuntaban a un crimen abominable. La habitación del frente estaba amueblada sobriamente como sala de estar y conducía a un dormitorio pequeño, el cual daba a la parte trasera de uno de los muelles. Entre el muelle y la ventana del dormitorio hay una franja estrecha, que queda seca con la marea baja, pero que con la marea alta se cubre con al menos cuatro pies y medio de agua.
La ventana del dormitorio era ancha y se abría desde abajo. Al examinarla, se veían rastros de sangre en el alféizar y varias gotas dispersas eran visibles en el suelo de madera de la habitación.
Ocultas tras una cortina en la sala delantera estaban todas las prendas del Sr. Neville St. Clair, a excepción de su abrigo. Sus botas, sus calcetines, su sombrero y su