un momento. Veo que viene del sudoeste.
«Sí, de Horsham».
—Esa mezcla de arcilla y greda que veo en las punteras de sus botas es bastante peculiar.
“He venido por un consejo.”
“Eso se consigue fácilmente”.
“Y ayuda.”
“Eso no siempre es tan fácil”.
—He oído hablar de usted, Mr. Holmes. Me enteré por el mayor Prendergast de cómo lo salvó en el escándalo del Club Tankerville.
“Ah, por supuesto. Lo acusaron injustamente de hacer trampas en el juego”.
“Él dijo que tú podías resolver cualquier cosa.”
“Dijo demasiado”.
“Que nunca estás vencido.”
“Me han apaleado cuatro veces: tres veces hombres, y una vez una mujer.”
“Pero ¿qué es eso comparado con el número de sus éxitos?”
“Es verdad que, en general, he tenido éxito”.
“Entonces puedes serlo conmigo”.
—Le ruego que acerque su sillón al fuego y