como una hoja de surgazo en una tormenta— y ahora haber sido reabsorbida por ellos una vez más.
Sherlock Holmes sat for some time in silence, with his head sunk forward and his eyes bent upon the red glow of the fire. Then he lit his pipe, and leaning back in his chair he watched the blue smoke-rings as they chased each other up to the ceiling.
—Creo, Watson —comentó por fin—, que de todos nuestros casos no hemos tenido ninguno más fantástico que este.
«Salvo, tal vez, el signo de los Cuatro».
—Bueno, sí. Salvo, tal vez, eso. Y, sin embargo, este John Openshaw me parece que camina entre peligros aún mayores que los que rodearon a los Sholto.
—Pero —le pregunté—, ¿se ha hecho usted alguna idea concreta de cuáles son esos peligros?
—No puede