El sol brillaba con mucha fuerza, y sin embargo había en el aire un frescor estimulante que agudizaba la energía de un hombre.
Por todo el campo, hacia las colinas onduladas de alrededor de Aldershot, los pequeños tejados rojos y grises de las casas de labranza se asomaban entre el verde claro del follaje nuevo.
—¿No son frescos y hermosos? —exclamé con todo el entusiasmo de un hombre recién salido de las nieblas de Baker Street.
Pero Holmes negó con la cabeza gravemente.
—Sabe, Watson —dijo éul—, que una de las maldiciones de una mente con una inclinación como la mía es que debo mirarlo todo en relación con mi propio tema especial. Usted mira estas casas dispersas y le impresiona su belleza. Yo las miro, y el único pensamiento que me viene es un sentimiento de su