o en peligro—
“¡Peligro! ¿Qué peligro prevé?”
Holmes negó con la cabeza gravemente. «Dejaría de ser un peligro si pudiéramos definirlo», dijo. «Pero en cualquier momento, de día o de noche, un telegrama me hará acudir en su ayuda».
“Eso es suficiente.”
Se levantó ágilmente de su silla con toda la ansiedad barrida del rostro.
“I shall go down to Hampshire quite easy in my mind now. I shall write to Mr. Rucastle at once, sacrifice my poor hair tonight, and start for Winchester tomorrow.”
Con unas pocas palabras de agradecimiento a Holmes, nos dio las buenas noches a ambos y se marchó apresuradamente.
—Al menos —dije mientras oíamos sus pasos rápidos y firmes bajando la escalera—, parece ser una joven muy capaz de cuidarse a sí misma.
—Y bien lo necesitará —dijo Holmes con gravedad—. Me equivoco