y el marco de la ventana del vestíbulo, y pude ver de inmediato que alguien había salido. Pude distinguir la silueta de un empeine donde el pie mojado se había apoyado al entrar.
Por entonces empezaba a formarme una opinión sobre lo ocurrido. Un hombre había estado esperando fuera de la ventana; alguien había llevado las joyas; la acción había sido presenciada por su hijo; este había perseguido al ladrón; había forcejeado con él; ambos habían tirado de la diadema, y su fuerza combinada había provocado unos daños que ninguno de los dos por separado habría podido causar.
Había regresado con el premio, pero había dejado un fragmento en las garras de su adversario. Hasta ahí lo tenía claro. La cuestión ahora era: ¿quién era el hombre y quién fue el que le trajo la tiara?
“Es una vieja máxima mía que, cuando se ha excluido lo imposible, lo que queda, por muy improbable que parezca, debe ser la verdad.
Ahora bien, yo sabía que no había sido usted quien lo había derribado, de modo que solo quedaban su sobrina y las criada. Pero si hubiesen sido las criadas, ¿por qué iba a permitir su hijo que lo acusaran en lugar de ellas? No podía haber motivo alguno.
Sin embargo, como quería a su prima, había una excelente razón para que guardara su secreto; tanto más cuanto que el secreto era vergonzoso. Cuando recordé que usted la había visto en aquella ventana, y cómo se había desmayado al ver de nuevo la tiara, mi conjetura se convirtió en certeza.
—¿Y quién podría ser su cómplice? Un amante, evidentemente, pues ¿quién si no podría pesar más