hombre bastante alto, que caminaba tambaleándose levemente y llevaba un ganso blanco al hombro. Al llegar a la esquina de Goodge Street, se armó una pelea entre este desconocido y un grupeto de rufianes. Uno de estos últimos le tiró el sombrero al hombre, ante lo cual este levantó el bastón para defenderse y, al balancearlo sobre la cabeza, destrozó el escaparate de la tienda que tenía detrás. Peterson se había lanzado hacia adelante para proteger al desconocido de sus agresores; pero el hombre, consternado por haber roto el cristal y al ver que una persona con aspecto de autoridad y de uniforme corría hacia él, soltó el ganso, puso pies en polvorosa y desapareció en el laberinto de callejuelas que hay a espaldas de Tottenham Court Road.
Los matones también habían huido ante la aparición de Peterson, de modo que este quedó dueño del campo de batalla y también del botín de la victoria en forma de este sombrero apaleado y de un ganso de Navidad de lo más irreprochable.
—¿Y seguramente se los devolvió a su dueño?
—Mi querido amigo, ahí radica el problema. Es verdad que «Para la señora Henry Baker» estaba impreso en una pequeña tarjeta atada a la pata izquierda del ave, y también es verdad que las iniciales «H. B.» son legibles en el forro de este sombrero, pero como hay varios miles de Baker, y algunos cientos de Henry Baker en esta nuestra ciudad, no es fácil devolver la propiedad perdida a ninguno de ellos.
“¿Qué hizo, entonces,