patillas recortadas, estaba ayudando a un muchacho a colocar los cierres.
“Buenas noches. Hace una noche fría”, dijo Holmes.
El vendedor asintió y dirigió una mirada inquisitiva a mi acompañante.
—Veo que se han quedado sin gansos —continuó Holmes, señalando las desnudas losas de mármol.
—Que te den quinientos mañana por la mañana.
«Eso no sirve».
—Bueno, hay algunos en el puesto del mechero de gas.
—Ah, pero a mí me recomendaron con usted.
“¿Por quién?”
“El dueño del Alpha.”
—Ah, sí; le mandé un par de docenas.
—Buenos pájaros eran también. ¿Y ahora de dónde los has sacado?
Para mi sorpresa, la pregunta provocó un estallido de ira en el vendedor.
—A ver, señor —dijo, con la cabeza inclinada y las manos en jarras—, ¿a qué