CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/The Adventures of Sherlock HolmesPublic
Página 332 de 527
Table of Contents

The Adventure of the Speckled Band

cumplimiento”.

“Le aseguro que estoy en sus manos.”

“En primer lugar, tanto mi amigo como yo debemos pasar la noche en su habitación”.

Tanto la señorita Stoner como yo lo miramos con asombro.

“Sí, tiene que ser así. Permítame explicarle. ¿Creo que esa de ahí es la posada del pueblo?”

“Sí, esa es la Corona.”

“Muy bien. ¿Sus ventanas serían visibles desde allí?”

“Ciertamente.”

—Debes encerrarte en tu habitación, con la excusa de un dolor de cabeza, cuando regrese tu padrastro. Luego, cuando le oigas retirarse a descansar, debes abrir los pestillos de tu ventana, soltar el pasador, colocar tu lámpara allí como señal para nosotros, y después retirarte en silencio con todo lo que puedas necesitar a la habitación que solías ocupar. No tengo duda de que, a pesar de

332