Codal
nydus/Two Treatises of GovernmentPublic
Página 177 de 378
Table of Contents

XI. ¿Quién heredero?

Si «el antiguo y primigenio derecho de sucesión lineal al gobierno paterno fuera restablecido» en cualquiera de estos o en su posteridad, «el antiguo y primigenio derecho de sucesión lineal al gobierno paterno» pertenece a los hermanos menores tanto como a los mayores, y puede ser restablecido en cualquier hombre viviente: pues aquello que los hermanos menores, «por el antiguo y primigenio derecho de sucesión lineal», puedan tener al igual que los mayores, todo hombre viviente puede tener derecho a ello por sucesión lineal, y Sir Robert tanto como cualquier otro. Y que el mundo considere, pues, qué magnífico derecho de sucesión lineal, a su gobierno paterno o regio, ha restablecido nuestro autor para asegurar los derechos y la herencia de las coronas, donde cualquiera puede tenerlo.

Pero dice nuestro autor, por otra parte, p. 19, > “Cuandoquiera que Dios eligió a una persona especial para ser rey, tuvo la intención de que la descendencia también se beneficiara de ello, al estar comprendida suficientemente en la persona del padre, aunque solo se mencionara al padre en la concesión”. Esto, sin embargo, no ayudará a resolver la sucesión: porque si, como dice nuestro autor, el beneficio de la concesión se destina a la descendencia del beneficiario, esto no determinará la sucesión; ya que, si Dios le da algo a un hombre y a su descendencia en general, la reclamación no puede dirigirse a ninguno de esa descendencia en particular; todos los que sean de su linaje tendrán un derecho igual. Si se dice que nuestro autor quiso decir heredero, creo que nuestro autor estaba tan dispuesto como cualquiera a haber usado esa palabra, si le hubiera servido a su propósito; pero como Salomón, que sucedió a David en el trono, no era más su heredero que Jeroboam —quien le sucedió

177