A veces rey electo, p. 23.
A veces aquellos, ya sean unos pocos o una multitud, que gobiernan la república, p. 23.
Sometimes he that can catch it, an usurper, p. 23. O. 155.
Así pues, esta nueva nada, que ha de acarrear consigo todo el poder, la autoridad y el gobierno; esta paternidad, que ha de designar la persona y establecer el trono de los monarcas a quienes el pueblo debe obedecer; puede, según Sir Robert, caer en manos de cualquiera, de cualquier modo, y así, mediante su política, conferir a la democracia la autoridad real y hacer de un usurpador un príncipe legítimo.
Y si ha de realizar todas estas bellas proezas, mucho bien les hagan a nuestro autor y a todos sus seguidores su omnipotente paternidad, que no puede servir para otra cosa que para desestabilizar y destruir todos los gobiernos legítimos del mundo, y para establecer en su lugar el desorden, la tiranía y la usurpación.