familia o comunidad en la que se criaron, y establecen nuevos gobiernos en otros lugares; de donde surgieron todo ese número de pequeños Estados en el principio de los tiempos, y que siempre se multiplicaron mientras hubo espacio suficiente, hasta que los más fuertes o más afortunados se tragaron a los más débiles; y esos grandes imperios, a su vez, haciéndose pedazos, se disolvieron en dominios menores. Todo lo cual constituye otros tantos testimonios en contra de la soberanía paternal, y prueba claramente que no fue el derecho natural del padre, descendiendo a sus herederos, lo que formó los gobiernos en el principio, ya que habría sido imposible, sobre esa base, que hubiera tantos reinos pequeños; todo habría sido una sola monarquía universal, si los hombres no hubieran tenido la libertad de separarse de sus familias y del gobierno —fuera el que fuere— que se había establecido en ellas, para ir a formar Estados distintos y otros gobiernos, según lo creyeron conveniente.
Table of Contents
VIII. Del comienzo de las sociedades políticas
279