Codal
nydus/Public OpinionPublic
EspañolEnglish
Página 204 de 432
Table of Contents

CAPÍTULO XIII. LA TRANSFERENCIA DE INTERÉS

# LA TRANSFERENCIA DE INTERÉS

Esto demuestra que hay muchas variables en las impresiones que cada hombre tiene del mundo invisible. Los puntos de contacto varían, las expectativas estereotipadas varían, y el interés despertado varía de la forma más sutil de todas. Las impresiones vivas de un gran número de personas son, en un grado inmensurable, personales en cada una de ellas, y de una complejidad ingobernable en conjunto.

¿Cómo se establece, pues, alguna relación práctica entre lo que está en la cabeza de las personas y lo que está ahí fuera, más allá de su alcance, en el entorno?

¿Cómo, en el lenguaje de la teoría democrática, un gran número de personas que sienten de manera tan privada acerca de un cuadro tan abstracto, llega a desarrollar una voluntad común?

¿Cómo surge una idea simple y constante de este complejo de variables?

¿Cómo se cristalizan esas cosas conocidas como la Voluntad del Pueblo, o el Propósito Nacional, o la Opinión Pública a partir de imágenes tan fugaces y fortuitas?

Que aquí existe una dificultad real quedó demostrado por un enfrentamiento airado en la primavera de 1921 entre el embajador estadounidense en Inglaterra y un gran número de otros

204