Codal
nydus/Public OpinionPublic
Página 242 de 432
Table of Contents

Capítulo XIV: Sí o No

Pero el Alma Suprema como genio tutelar en el comportamiento corporativo es un misterio superfluo si fijamos nuestra atención en la máquina.

La máquina es una realidad bastante prosaica. Consiste en seres humanos que llevan ropa y viven en casas, que pueden ser nombrados y descritos. Desempeñan todos los deberes que habitualmente se le atribuyen al Superalma.

5

La razón de la máquina no es la perversidad de la naturaleza humana. Es que de las nociones privadas de cualquier grupo no surge por sí misma ninguna idea común. Porque es limitado el número de maneras en que una multitud de personas puede actuar directamente sobre una situación que está más allá de su alcance.

Algunos de ellos pueden migrar, de una forma u otra, pueden hacer huelga o boicot, pueden aplaudir o silbar. Pueden por estos medios resistirse ocasionalmente a lo que no les gusta, o coaccionar a quienes obstruyen lo que desean.

Pero mediante la acción de masas nada puede construirse, idearse, negarse ni administrarse.

Un público como tal, sin una jerarquía organizada en torno a la cual pueda congregarse, puede negarse a comprar si los precios son demasiado altos, o negarse a trabajar si los salarios son demasiado bajos.

  • A trade union can by mass action in a strike break an opposition so that the union officials can negotiate an agreement.
  • It may win, for example, the right to joint control.
  • But it cannot exercise the right except through an organization.

Una nación puede clamar por la guerra, pero cuando va a la guerra debe ponerse bajo las órdenes de un estado mayor.

242