fábrica, tal como el Sr. Cole la concibe, es un lugar de trabajo donde los hombres están realmente en contacto personal, un entorno lo suficientemente pequeño como para ser conocido directamente por todos los trabajadores. "Esta democracia, para que sea real, debe llegar a todos y cada uno de los miembros del Gremio, y ser ejercitable directamente por ellos". [Footnote: Op. cit., p. 40.] Esto es importante porque el Sr. Cole, al igual que Jefferson, busca una unidad natural de gobierno. La única unidad natural es un entorno perfectamente familiar. Ahora bien, una gran planta, un sistema ferroviario, un gran yacimiento carbonífero, no son una unidad natural en este sentido. A menos que se trate de una fábrica muy pequeña en verdad, en lo que el Sr. Cole está pensando realmente es en el taller. Ahí es donde se puede suponer que los hombres tienen "el hábito y la tradición de trabajar juntos". El resto de la planta, el resto de la industria, es un entorno inferido.
4
Cualquiera puede ver, y casi todo el mundo admitirá, que el autogobierno en los asuntos puramente internos del taller es el gobierno de asuntos que "pueden abarcarse de una sola mirada". [Footnote: Aristóteles, Política, lib. VII, cap. IV.] Pero surgiría una disputa en cuanto a qué constituye los asuntos internos de un taller. Obviamente, los intereses más grandes, como los salarios, las normas de producción, la compra de suministros, la comercialización del producto, la planificación general del trabajo, no son en absoluto puramente internos. La democracia del taller tiene libertad, sujeta a enormes condiciones limitantes del exterior. Puede tratar hasta cierto punto con la disposición del trabajo asignado al taller, puede lidiar con el carácter y el temperamento de los individuos, puede administrar una justicia industrial menor y actuar como tribunal de primera instancia en disputas individuales algo mayores. Por encima de todo, puede actuar como una unidad al tratar con otros talleres, y quizás con la planta en su conjunto. Pero