Jamás ha habido un gran y distinguido Comandante de mente estrecha, sino que son muy numerosos los casos de hombres que, tras servir con la mayor distinción en puestos inferiores, se quedaron por debajo de la mediocridad en los más altos, debido a la insuficiencia de su capacidad intelectual. Que incluso entre quienes ocupan el cargo de Comandante en Jefe pueda haber diferencias según el grado de la plenitud de su poder es algo natural.
46. LA CIENCIA DEBE CONVERTIRSE EN ARTE.
Ahora nos queda por considerar una condición que es más necesaria para el conocimiento de la conducción de la guerra que para cualquier otra, a saber, que debe penetrar por completo en la mente y dejar de ser casi por completo algo objetivo.
En casi todas las demás artes y ocupaciones de la vida, el agente activo puede hacer uso de verdades que solo ha aprendido una vez, y en cuyo espíritu y sentido ya no vive, y que extrae de libros polvorientos.
Incluso las verdades que tiene entre manos y utiliza a diario pueden seguir siendo algo ajeno a él mismo:
Si el arquitecto toma una pluma para calcular la resistencia de un pilar mediante un cálculo complejo, la verdad hallada como resultado no es una emanación de su propia mente.
Primero tuvo que encontrar los datos con esfuerzo y luego someterlos a una operación mental, cuya regla no descubrió, de cuya necesidad quizás solo sea parcialmente consciente en ese momento, pero que aplica, en su mayor parte, como si fuera por destreza mecánica.