18 A SEGUNDO FUNDAMENTO CONSISTE EN EL CONOCIMIENTO IMPERFECTO DE LAS CIRCUNSTANCIAS.
Pero hay aún otra causa que puede detener la acción en la guerra, a saber, una visión incompleta de la situación. Cada comandante solo puede conocer plenamente su propia posición; la de su oponente solo puede conocerla a través de informes, que son inciertos; puede, por tanto, formarse un juicio equivocado respecto a ella basándose en datos de esta índole y, como consecuencia de ese error, puede suponer que el poder de tomar la iniciativa recae en su adversario cuando en realidad reside en él mismo. Esta falta de una percepción perfecta ciertamente podría ocasionar con la misma frecuencia una acción inoportuna que una inacción inoportuna, y de ahí que por sí misma no contribuya más a retrasar que a acelerar la acción en la guerra. Aun así, debe considerarse siempre como