CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 626 of 1119
Table of Contents

CHAPTER VIII. Methods of Resistance

y cabe temer, que el agresor se aferre a este principio y dirija ante todo sus esfuerzos a ser superior en la hora de la decisión, a fin de frustrar la combinación estratégica; y que, por tanto, esta combinación estratégica nunca puede considerarse como algo autosuficiente en sí mismo; que solo tiene valor cuando, por un motivo u otro, podemos aguardar la solución táctica sin ningún tipo de recelo. Para hacernos inteligibles en pocas palabras, simplemente recordaremos a nuestros lectores cómo un general como Buonaparte marchaba sin vacilar a través de toda la red de los planes estratégicos de sus oponentes para buscar la batalla en sí, porque no tenía dudas en cuanto a su resultado. Allí donde, por lo tanto, la estrategia no había dirigido todo su esfuerzo a asegurar una preponderancia sobre él en dicha batalla, allí donde se embarcaba en planes más sutiles (débiles), era desgarrada como una tela de araña. Pero un general como Daun podía ser contenido por tales medidas; sería por tanto una locura ofrecer a Buonaparte y a su ejército lo que el ejército prusiano de la Guerra de los Siete Años se atrevió a ofrecer a Daun y a sus contemporáneos. ¿Por qué?—Porque Buonaparte sabía muy bien que todo dependía del desenlace táctico y estaba seguro de ganarlo; mientras que con Daun ocurría muy al contrario en ambos aspectos.

Por esta razón consideramos, por lo tanto, útil demostrar que toda combinación estratégica se apoya únicamente en los resultados tácticos, y que estos son en todas partes, tanto en la solución sangrienta como en la incruenta, los verdaderos fundamentos esenciales de la decisión última.

Solo si no tenemos motivos para temer esa decisión, ya sea por el carácter o la situación del enemigo, o por la igualdad moral y física de los dos ejércitos, o por nuestra propia superioridad, solo entonces podemos esperar algo de las combinaciones estratégicas en sí mismas sin batallas.

Ahora bien, si en el ámbito de la historia militar se pueden encontrar un gran número de campañas en las que el asaltante renuncia a la ofensiva

626