independientemente en una provincia remota; aun así, no debemos pasar por alto que a nadie sorprende cuando se habla del Ejército de los Vendeanos en la Guerra Revolucionaria, y sin embargo no era mucho más fuerte.
Las concepciones de ejército y teatro de la guerra van, por tanto, por regla general juntas y se incluyen mutuamente.
3.—Campaña.
Aunque la suma de todos los acontecimientos militares que ocurren en todos los teatros de guerra en un año se denomina a menudo una Campaña, resulta no obstante más habitual y más exacto entender por dicho término los acontecimientos de un solo teatro de guerra.
Pero peor aún es asociar la noción de Campaña al período de un año, pues las guerras ya no se dividen de manera natural en campañas de un año de duración mediante períodos fijos y prolongados en cuarteles de invierno.
Sin embargo, dado que los acontecimientos en un teatro de guerra forman por sí mismos ciertos grandes capítulos —si, por ejemplo, los efectos directos de alguna catástrofe mayor o menor cesan y nuevas combinaciones empiezan a desarrollarse—, deben tenerse en cuenta estas subdivisiones naturales para asignar a cada año (Campaña) su parte completa de acontecimientos.
Nadie haría que la Campaña de 1812 terminara en Memel, donde se encontraban los ejércitos el 1 de enero, ni trasladaría la continuación de la retirada de los franceses hasta que cruzaron de nuevo el Elba a la campaña de 1813, ya que esa continuación de la retirada era claramente solo una parte de la retirada total desde Moscú.
El hecho de que no podamos conferir a estos conceptos un mayor grado de distinción no tiene importancia, ya que no pueden emplearse como