Codal
nydus/On WarPublic
Page 64 of 1119
Table of Contents

CAPÍTULO I. ¿Qué es la guerra?

junto con el azar, lo accidental, y con ello la buena suerte, ocupan un gran lugar en la Guerra.

21. **LA GUERRA ES UN JUEGO TANTO OBJETIVA COMO SUBJETIVAMENTE.**

Si ahora echamos un vistazo a la naturaleza subjetiva de la Guerra, es decir, a aquellas condiciones bajo las cuales se lleva a cabo, nos parecerá todavía más un juego.

Principalmente, el elemento en el que se desarrollan las operaciones de la Guerra es el peligro; pero ¿cuál de todas las prendas morales es la primera en el peligro? El valor.

Ahora bien, ciertamente el valor es perfectamente compatible con el cálculo prudente, pero aun así son cosas de un orden muy diferente, cualidades de la mente esencialmente distintas; por otra parte, la confianza audaz en la buena suerte, la intrepidez, la temeridad, no son más que expresiones del valor, y todas estas tendencias de la mente buscan lo fortuito (o accidental), porque es su propio elemento.

Vemos, por tanto, cómo, desde el principio, lo absoluto, el llamado cálculo matemático, no encuentra en ninguna parte una base segura en las operaciones del Arte de la Guerra; y cómo, desde el comienzo, se manifiesta un juego de posibilidades, probabilidades, buena y mala suerte, que se extiende con todos los hilos gruesos y finos de su red, haciendo de la Guerra, entre todas las ramas de la actividad humana, la que más se parece a un juego de azar.

22. CÓMO ESTO CONCUERDA MEJOR CON LA MENTE HUMANA EN GENERAL.

Aunque nuestro intelecto siempre se siente impulsado hacia la claridad y la certeza, nuestra mente a menudo se siente atraída por la

64