CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 367 of 1119
Table of Contents

CAPÍTULO IX. La batalla

SU DECISIÓN

¿Qué es una batalla? Un conflicto del cuerpo principal, pero no uno sin importancia sobre un objetivo secundario, ni un mero intento que se abandona cuando vemos a tiempo que nuestro objetivo está difícilmente a nuestro alcance: es un conflicto librado con todas nuestras fuerzas para la obtención de una victoria decisiva.

Los objetos menores también pueden mezclarse con el objeto principal, y este tomará muy diversos tonos de color de las circunstancias de las que se origina, pues una batalla pertenece asimismo a un todo mayor del que es solo una parte; pero como la esencia de la Guerra es el conflicto, y la batalla es el conflicto de los Ejércitos principales, debe considerarse siempre como el verdadero centro de gravedad de la Guerra y, por tanto, su carácter distintivo es que, a diferencia de todos los demás encuentros, se dispone y emprende con el único propósito de obtener una victoria decisiva.

Esto ejerce una influencia sobre el modo de su decisión, sobre el efecto de la victoria contenida en él, y determina el valor que la teoría debe asignarle como medio para un fin.

Por este motivo, hacemos de ello objeto de nuestra consideración especial, y en esta fase previa antes de adentrarnos en los fines particulares que puedan estar vinculados a él, pero que no alteran esencialmente su carácter si realmente merece el calificativo de batalla.

Si una batalla tiene lugar principalmente por sí misma, los elementos de su resolución deben estar contenidos en ella; en otras palabras, debe lucharse por la victoria mientras permanezca una posibilidad o una

367