Así, en Waterloo, Napoleón se vio obligado a esperar hasta que el suelo estuviera lo suficientemente firme para que sus cañones pudieran avanzar a galope; hoy en día, cada cañón a su disposición, y cinco veces ese número de haberlos tenido, habría podido abrir fuego contra cualquier punto de la posición británica que hubiera elegido, tan pronto como hubo suficiente luz para ver.
O bien, para tomar un ejemplo más moderno, a saber, la batalla de St. Privat-Gravelotte, el 18 de agosto de 1870, en la que los alemanes pudieron concentrar en ambas alas baterías de doscientos cañones en adelante, habría sido prácticamente imposible, debido a la sección de las pendientes de la posición francesa, llevar a cabo en absoluto el ataque anticuado con metralla.
Hoy en día no habría dificultad en desatar el fuego de dos mil cañones sobre cualquier punto de la posición, y desviar este fuego a lo largo de la línea como el agua de la manguera de un camión de bomberos, si la ocasión exigiera tal concentración.
Pero estas alteraciones en el método no modifican en nada la verdad del cuadro de la Guerra que presenta Clausewitz, con el cual todo soldado, y sobre todo todo Comandante, debería estar imbuido.
La muerte, las heridas, el sufrimiento y la privación siguen siendo los mismos, cualesquiera que sean las armas empleadas, y su reacción sobre la naturaleza última del hombre es la misma ahora que en la lucha de hace un siglo. Es esta reacción la que el Gran Comandante debe comprender y prepararse para controlar; y la tarea se vuelve cada vez mayor a medida que, afortunadamente para la humanidad, las oportunidades de adquirir experiencia se hacen más escasas.