Ahora que podía examinarla con tranquilidad, le pareció aún más hermosa de lo que había imaginado, y pronto se embarcaron en una cariñosa conversación.
Mandó buscar encantadores cuadros y juguetes para mostrárselo y se puso a trabajar para entretenerla de todas las formas posibles. Poco a poco la convenció de que se levantara y mirara a su alrededor.
Con su vestido raído de algún material gris oscuro, ella parecía tan encantadora ahora que reía y jugaba, con todas sus penas olvidadas, que Genji también rio de placer mientras la observaba.
Cuando por fin se retiró al ala este, ella salió al aire libre para contemplar el jardín. Mientras abría paso con cuidado entre los árboles y a lo largo de la orilla del lago, y contemplaba con delicia los macizos de flores escarchadas que brillaban alegres como una estampa, mientras una multitud colorida de gente desconocida entraba y salía constantemente de la casa, empezó a pensar que aquel era un lugar verdaderamente agradable.
Luego miró los maravillosos cuadros pintados en todos los paneles y biombos y quedó completamente enamorada de ellos.
Durante dos o tres días Genji no fue a Palacio, sino que pasó todo el tiempo divirtiendo a la pequeña. Finalmente le dibujó toda clase de imágenes para que las pusiera en su cuaderno, mostrándoselas una por una mientras lo hacía. A ella le parecieron el conjunto de dibujos más encantadores que jamás había visto.