“Eso es todo lo que quiero saber”. Me dio una palmada en el hombro. “No le pongas vendajes”.
—¿Quiere tomar algo, doctor Valentini?
“¿Una copa? Por supuesto. Me tomaré diez copas. ¿Dónde están?”
—En el armario. La señorita Barkley traerá la botella.
“Cheery oh. Cheery oh to you, Miss. What a lovely girl. I will bring you better cognac than that.” He wiped his mustache.
—¿Cuándo cree que se podrá operar?
—Mañana por la mañana. Antes no. Hay que vaciarle el estómago. Hay que lavarlo por dentro. Veré a la anciana de abajo y le dejaré instrucciones. Adiós. Nos vemos mañana. Le traeré un coñac mejor que ese. Está muy cómodo aquí. Adiós. Hasta mañana. Duerma bien. Lo veré temprano.
Saludó con la mano desde la puerta, sus bigotes se pusieron totalmente rectos, su rostro moreno sonreía. Había una estrella en una cajita sobre su manga porque era comandante.