Más tarde estábamos en un camino que conducía a un río.
Había una larga fila de camiones y carros abandonados en el camino que subía hasta el puente. No se veía a nadie.
El río iba crecido y el puente había sido volado en el centro; el arco de piedra se había caído al río y el agua marrón pasaba por encima. Seguimos corriente arriba buscando un lugar por donde cruzar. Más adelante sabía que había un puente ferroviario y pensé que tal vez podríamos cruzar por allí.
El sendero estaba mojado y embarrado. No vimos tropas; solo camiones y provisiones abandonados. A lo largo de la orilla del río no había nada ni nadie más que los matorrales húmedos y el suelo fangoso. Llegamos hasta la orilla y por fin vimos el puente ferroviario.
—Qué puente tan hermoso —dijo Aymo—. Era un puente de hierro, largo y sencillo, que cruzaba lo que solía ser un lecho de río seco.
“Más vale que nos demos prisa en cruzar antes de que la vuelen”, dije.
—Aquí no hay nadie para volarlo —dijo Piani—. Se han ido todos.
—Probablemente esté minado —dijo Bonello—. Cruza tú primero, Tenente.
—Escucha al anarquista —dijo Aymo—. Haz que vaya primero.
“Iré”, dije. “No estará minado para volar con un solo hombre”.
—Ya ves —dijo Piani—. Eso es tener cerebro. ¿Por qué no tendrás cerebro tú, anarquista?