—A eso me refiero —dije—. Llegamos por la entrada de coches hasta la villa.
“Me gustaría estar ahí cuando algunos de esos tipos duros se suban e intenten arrancarlos”.
“¿Crees que lo harán?”
“Claro. Todo el mundo en el Segundo Ejército conoce a esa matrona”.
Estábamos fuera de la villa.
—La llaman la Madre Superiora —dijo Bonello—. Las chicas son nuevas, pero todo el mundo la conoce. Deben de haberlas traído justo antes del retiro.
“Ya se divertirán.”
—Ya te digo si van a pasar un buen rato. A mí me gustaría atizarles gratis. De todos modos cobran demasiado caro en ese sitio. El gobierno nos estafa.
—Saca el coche y que los mecánicos le echen un vistazo —dije—. Cambia el aceite y revisa el diferencial. Llénalo y luego duerme un poco.
“Sí, Signor Tenente.”
La villa estaba vacía. Rinaldi se había marchado con el hospital. El comandante se había ido llevando al personal del hospital en el coche de servicio. Había una nota en la ventana para que llenara los coches con el material amontonado en el vestíbulo y me dirigiera a Pordenone. Los mecánicos ya se habían marchado.