“Nos gustaba su color.”
“No lo hice. Me pareció de mala calaña. Me dijeron que no apostara por él”.
—No pagará mucho —dijo Meyers.
“Tiene una cotización de treinta y cinco a uno”, dije.
—No pagará mucho. A última hora —dijo Meyers—, le apostaron muchísimo dinero.
«¿Quién?»
«Kempton y los muchachos. Ya verás. No pagará dos a uno».
—Entonces no conseguiremos tres mil liras —dijo Catherine—. ¡No me gustan estas carreras amañadas!
“Conseguiremos doscientas liras”.
“Eso no es nada. Eso no nos sirve de nada. Pensé que íbamos a conseguir tres mil”.
—Está torcido y es repugnante —dijo Ferguson.
—Por supuesto —dijo Catherine—, si no hubiera estado torcido, nunca lo habríamos apoyado. Pero me habrían gustado las tres mil liras.
“Vamos a bajar a tomar algo y a ver cuánto pagan”, dijo Crowell.
Salimos hacia donde ponían los números y sonó la campana para pagar y publicaron 18,50 después de que Japalac ganara. Eso significaba que pagaba menos de la par en una apuesta de diez liras.
Fuimos al bar debajo de la tribuna y nos tomamos un güisqui con soda cada uno. Nos encontramos con un par de italianos que