“¿Para qué?”
“Porque estás gravemente herido. Dicen que si puedes demostrar que hiciste algún acto heroico puedes conseguir la plata. Si no, será el bronce. Cuéntame exactamente qué pasó. ¿Hiciste algún acto heroico?”
“No”, dije. “Salté por los aires mientras comíamos queso”.
“Habla en serio. Debes haber hecho algo heroico antes o después. Haz memoria con cuidado”.
—No lo hice.
“¿No cargaste a nadie en la espalda? Gordini dice que cargaste a varias personas en la espalda, pero el comandante médico del primer puesto declara que es imposible. Él tiene que firmar la propuesta para la mención”.
“No cargué a nadie. No podía moverme.”
—Eso no importa —dijo Rinaldi.
Se quitó los guantes.
“Creo que podemos conseguirte la de plata. ¿No te negaste a recibir asistencia médica antes que los demás?”
“No muy firmemente.”
“Eso no importa. Mira cómo estás herido. Mira tu valeroso comportamiento al pedir ir siempre a la primera línea. Además, la operación fue exitosa”.
¿Cruzaron el río bien?
“Enormemente. Hacen casi mil prisioneros. Está en el boletín. ¿No lo viste?”