—Lo que sea que tengas en la botella —dije—. Por el santo nombre que me nombres.
“Por tu muchacha,” dijo Rinaldi. Alargó su vaso.
—De acuerdo.
“Nunca diré una grosería de ella”.
—No te esfuerces.
Se bebió el coñac de un trago.
«Soy puro —dijo—. Soy como tú, nena. Yo también conseguiré una chica inglesa. De hecho, a tu chica la conocía yo de antes, pero era un poco alta para mí. Una chica alta para una hermana», citó.
—Tienes una mente encantadora y pura —dije.
—¿Que no? Por eso me llaman Rinaldo Purissimo .
“Rinaldo Sporchissimo.”
“Vamos, nene, bajaremos a comer mientras mi mente aún esté pura.”
Me lavé, me peiné y bajamos las escaleras.
Rinaldi estaba un poco borracho.
En la habitación donde comíamos, la comida aún no estaba lista.
—Iré a buscar la botella —dijo Rinaldi.
Subió las escaleras. Me senté a la mesa, él volvió con la botella y nos sirvió a cada uno medio vaso de coñac.