“Quizá sea general”.
“Si es una guerra de cien años, tendrá tiempo para probar ambos servicios”.
«¿No quieres algo de beber?»
“No. Siempre te pone feliz, cariño, y a mí solo me marea”.
“¿Nunca bebiste brandy?”
“No, cariño. Soy una esposa muy pasada de moda”.
Me agaché hacia el suelo para coger la botella y me serví otro trago.
—Más vale que vaya a echar un vistazo a tus compatriotas —dijo Catherine—. Quizá puedas leer los periódicos hasta que vuelva.
¿Tienes que irte?
“Ahora o más tarde”.
“De acuerdo. Ahora”.
«Volveré más tarde».
—Habré terminado los papeles —dije.