—No lo puedo creer.
“Sí. ¿Quieres que te cuente uno? Me resulta más fácil hablar italiano. Me controlo, pero cuando estoy cansada descubro que hablar italiano es mucho más fácil. Así que sé que debo estar envejeciendo”.
“Podríamos hablar en italiano. Yo también estoy un poco cansado”.
“Oh, pero cuando estés cansado te será más fácil hablar en inglés”.
«Estadounidense».
“Sí. Americano. Por favor, hable en americano. Es un idioma encantador”.
“Casi nunca veo estadounidenses.”
“Seguro que los extraña. Uno extraña a sus compatriotas y, en especial, a sus compatriotas mujeres. Conozco esa experiencia. ¿Jugamos o está demasiado cansado?”
“No estoy muy cansado. Lo dije de broma. ¿Qué ventaja me vas a dar?”
—¿Has estado tocando mucho?
“Ninguna en absoluto.”
—Juegas muy bien. ¿Diez puntos de ventaja?
“Me halagas”.
“¿Quince?”
“Eso estaría bien, pero me ganarás”.
—¿Debemos jugar por algo? Siempre deseaste jugar por algo.