—Es muy agradable volver a hablar. Dije eso sobre dormir, sin ningún significado.
Nos pusimos de pie y nos dimos la mano en la oscuridad.
—Ahora duermo en el 307 —dijo.
“Ma temprano salgo de guardia.”
“Te veré cuando vuelvas.”
“We’ll have a walk and talk together.”
I walked with him to the door.
—No bajes —dijo—. Es muy agradable que hayas vuelto. Aunque no sea tan agradable para ti.
Me puso la mano en el hombro.
—Por mí está bien —dije—. Buenas noches.
“Buenas noches. ¡Chao!”
—¡Ciao! —dije. Tenía un sueño mortal.