—¿Por qué no hay nadie aquí para detenerlos? —dije—. ¿Por qué no han volado el puente? ¿Por qué no hay ametralladoras a lo largo de este terraplén?
—Díganos usted, Tenente, —dijo Bonello.
Estaba muy enojado.
“Todo este maldito asunto es una locura. Allá abajo vuelan un puentecito. Aquí dejan un puente en la carretera principal. ¿Dónde está todo el mundo? ¿Es que no intentan detenerlos en absoluto?”
—Dinos tú, Tenente —dijo Bonello. Me callé. No era asunto mío; todo lo que tenía que hacer era llegar a Pordenone con tres ambulancias. Había fracasado en eso. Todo lo que tenía que hacer ahora era llegar a Pordenone. Probablemente ni siquiera podría llegar a Udine. Qué carajo no iba a poder. Lo que había que hacer era mantener la calma y que no lo mataran a uno ni lo capturaran.
—¿No tenías una cantina abierta? —le pregunté a Piani. Me la tendió. Di un trago largo—. Bien podríamos empezar —dije—. Aunque no hay prisa. ¿Quieres comer algo?
—Aquí no hay sitio para quedarse —dijo Bonello.
“De acuerdo. Empezaremos”.
“¿Debemos seguir por este lado—fuera de la vista?”
“Estaremos mejor arriba. Puede que vengan por este puente también. No queremos que nos caigan encima antes de verlos”.
Caminábamos por la vía del tren. A ambos lados se extendía la llanura húmeda. Delante, al otro lado de la llanura, se alzaba la colina de Údine. Los tejados descendían desde el castillo en la colina. Podíamos ver el