CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Farewell to ArmsPublic
Página 274 de 436
Table of Contents

XXIX

—¿Cuánto me dará para ir en esa dirección, Tenente? —preguntó Bonello.

—Están mejor en grupo que solos si los atrapan —dije.

—Dame doscientas liras y volveré caminando directamente hacia Austria —dijo Bonello.

—Te lo quitarían —dijo Piani.

—Tal vez la guerra haya terminado —dijo Aymo.

Íbamos camino arriba tan rápido como podíamos. El sol intentaba abrirse paso. Al lado del camino había moreras. A través de los árboles pude ver nuestros dos grandes camiones de mudanzas atascados en el campo. Piani miró hacia atrás también.

—Tendrán que construir una carretera para sacarlos —dijo él.

—Ojalá tuviéramos bicicletas, joder —dijo Bonello.

—¿Andan en bicicleta en América? —preguntó Aymo.

“Antes lo hacían.”

—Aquí hay una gran cosa —dijo Aymo—. Una bicicleta es una cosa espléndida.

—Ojalá nos hubiera dado la gana traer bicicletas —dijo Bonello—. No sirvo para caminar.

—¿Esos son disparos? —pregunté—. Me pareció oír disparos a lo lejos.

—No lo sé —dijo Aymo. Escuchó.

—Creo que sí —dije.

274