Piani y Bonello bajaron de sus coches y regresaron. Aymo bajó. Las muchachas estaban cuesta arriba a unos cuarenta metros, sentadas en un muro de piedra.
—¿Qué dice, Tenente? —preguntó Bonello.
“Sacaremos la tierra y lo intentaremos de nuevo con el cepillo”, dije.
Miré carretera abajo. Era culpa mía. Los había conducido hasta allí. El sol casi asomaba de entre las nubes y el cuerpo del sargento yacía junto al seto.
—Pondremos su abrigo y su capa debajo —dije.
Bonello fue a buscarlos. Corté matorrales y Aymo y Piani cavaron delante y entre las ruedas. Corté la capa, luego la desgarré en dos y la puse debajo de la rueda en el lodo, después amontoné matorrales para que las ruedas se agarraran.
Estábamos listos para arrancar, Aymo subió al asiento y puso el auto en marcha. Las ruedas giraron y empujamos y empujamos. Pero no sirvió de nada.
«Está ⸻ido», dije. «¿Hay algo que quieras en el auto, Barto?».
Aymo subió con Bonello, llevando el queso, dos botellas de vino y su capa. Bonello, sentado al volante, estaba registrando los bolsillos de la guerrera del sargento.
—Más vale que tires el abrigo —dije—. ¿Qué pasa con las vírgenes de Barto?
—Pueden subir atrás —dijo Piani—. No creo que vayamos muy lejos.
Abrí la puerta trasera de la ambulancia.
—Vamos —dijiste* —. Sube.