«Sí. Ya lo sé. Pero los suizos. ¿Qué van a hacer?»
“Te internan”.
—Lo sé. ¿Pero cuál es la mecánica de esto?
“Nada. Es muy sencillo. Puedes ir a cualquier parte. Creo que solo tienes que presentarte o algo así. ¿Por qué? ¿Estás huyendo de la policía?”
“Nada definitivo todavía.”
—No me lo digas si no quieres. Pero sería interesante escucharlo. Aquí no pasa nada. Yo fui un gran fracaso en Piacenza.
—Lo siento muchísimo.
“Oh, sí—me fue muy mal. También canté bien. Voy a probar otra vez aquí en el Lyrico”.
“Me gustaría estar ahí.”
—Eres rematadamente educado. No estarás en un buen aprieto, ¿verdad?
“No lo sé.”
—No me lo cuentes si no quieres. ¿Cómo es que andas lejos del maldito frente?
“Creo que he terminado con esto.”
“Buen chico. Siempre supe que tenías sentido común. ¿Puedo ayudarte en algo?”
«Estás terriblemente ocupado».
“Nada de eso, querido Henry. Nada de eso. Estaría encantado de hacer cualquier cosa”.