“Ya está. Tienen demasiadas enfermeras aquí ahora. Tiene que haber más pacientes o nos van a echar. Ahora tienen cuatro enfermeras”.
“Tal vez haya algunas. Necesitan tantas enfermeras. Es un hospital bastante grande”.
“Espero que venga alguien. ¿Qué haría si me echaran? Lo harán a menos que haya más pacientes”.
“Yo también iría”.
“No digas tonterías. Aún no te puedes ir. Pero ponte bien pronto, cariño, e iremos a alguna parte”.
“¿Y luego qué?”
«Tal vez la guerra habrá terminado. No puede durar siempre».
—Me pondré bien —dije—. Valentini me arreglará.
“Los debería llevar con esos bigotes. Y, cariño, cuando estés bajo los efectos del éter, piensa en otra cosa, no en nosotros. Porque la gente se vuelve muy indiscreta con la anestesia”.
—¿En qué debo pensar?
“Cualquier cosa. Cualquier cosa menos nosotros. Piensa en tu gente. O incluso en cualquier otra muchacha”.
“No.”
“Di tus oraciones entonces. Eso debería causar una impresión espléndida.”
“Tal vez no hable.”
“Eso es verdad. A menudo la gente no habla”.