—No le sonrías con el brazo puesto alrededor de mí.
—Eres un caso perdido, Fergy.
—Lo sé —sollozó Ferguson—. No debéis hacerme caso ninguno de los dos. Estoy muy alterado. No estoy siendo razonable. Lo sé. Quiero que ambos seáis felices.
—Somos felices —dijo Catherine—. Eres un Fergy encantador.
Ferguson volvió a llorar.
“No quiero que seas feliz tal como eres. ¿Por qué no te casas? No tendrás otra esposa, ¿verdad?”
—No —dije yo—. Catherine se echó a reír.
—No es para reírse —dijo Ferguson—. Muchos de ellos tienen otras mujeres.
—Nos casaremos, Fergy —dijo Catherine—, si eso te hace feliz.
“No para complacerme a mí. Deberías desear estar casada”.
“Hemos estado muy ocupados”.
“Sí. Lo sé. Ocupada haciendo bebés”.
Creí que iba a llorar otra vez, pero en su lugar se volvió amarga.
“Supongo que te irás con él esta noche, ¿no?”.
—Sí —dijo Catherine—. Si me quiere.
“¿Y yo?”
—¿Tienes miedo de quedarte aquí sola?