—¿Y qué hay de comer, teniente? No vamos a tener la oportunidad de comer después de que esto empiece.
—Iré a ver ahora —dije.
“¿Quieres que nos quedemos aquí o podemos mirar alrededor?”
“Más vale que te quedes aquí.”
Volví al refugio del comandante y me dijo que la cocina de campaña no tardaría en llegar y que los conductores podían pasar a buscar su estofado. Les prestaría marmitas si no las tenían. Dije que creía que las tenían.
Regresé y les dije a los conductores que iría por ellas en cuanto llegara la comida. Manera dijo que esperaba que llegara antes de que empezara el bombardeo. Se quedaron en silencio hasta que salí. Eran todos mecánicos y odiaban la guerra.
Salí a mirar los coches y a ver qué pasaba y luego volví y me senté en el refugio con los cuatro conductores.
Nos sentamos en el suelo con la espalda contra la pared y fumamos. Afuera estaba casi oscuro. La tierra del refugio era cálida y seca y dejé caer los hombros hacia atrás contra la pared, sentado sobre las lumbares, y me relajé.
—¿Quién va al ataque? —preguntó Gavuzzi.
“Bersaglieri.”
“¿Todos bersaglieri?”
“Eso creo.”
“Aquí no hay suficientes tropas para un ataque de verdad.”