CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/A Farewell to ArmsPublic
Página 335 de 436
Table of Contents

XXXV

El barman remaba con brazadas largas y en el impulso hacia adelante de la barca el sedal tiritaba. Una vez tuve una picada: el sedal se puso rígido de repente y dio un tirón hacia atrás, tiré y sentí el peso vivo de la trucha y luego el sedal volvió a palpitar. La había perdido.

“¿Se sentía importante?”

“Bastante grande.”

“Una vez, cuando estaba pescando solo al curricán, llevaba el sedal en los dientes y picó uno que por poco me parte la boca”.

“La mejor manera es tenerlo sobre la pierna”, dije. “Así lo sientes y no te rompes los dientes”.

Metí la mano en el agua. Estaba muy fría. Ya estábamos casi enfrente del hotel.

—Tengo que entrar —dijo el camarero—, para estar allí a las once. L’heure du cocktail.

—De acuerdo.

Recogí el sedal y lo enrollé en una tablilla con muescas en cada extremo.

El camarero metió el bote en un pequeño atracadero en el muro de piedra y lo cerró con una cadena y un candado.

“Cuando quieras —dijo—, te doy la llave”.

“Gracias.”

Subimos al hotel y entramos al bar. No quería otra copa tan temprano por la mañana, así que subí a nuestra habitación. La camarera

335