qué lástima que no hayas tenido hermano ni hermana Ninguna hermana ninguna hermana no tuvo ninguna hermana No le preguntes a Quentin él y el señor Compson se sienten un poco ofendidos cuando tenga fuerzas para bajar a la mesa ahora tiro de nervios ya lo pagaré después de que todo haya terminado y te hayas llevado a mi hijita Mi hijita no tuvo. Si pudiera decir Madre. Madre
A menos que haga lo que me tienta y te lleve a ti en su lugar, no creo que el señor Compson pueda alcanzar el auto.
Ah Herbert Candace do you hear that She wouldn’t look at me soft stubborn jaw-angle not back-looking You needn’t be jealous though it’s just an old woman he’s flattering a grown married daughter I cant believe it.
Tonterías pareces una muchacha eres mucho más joven que Candace color en tus mejillas como una muchacha Un rostro reprochativo lloroso un olor a alcanfor y a lágrimas una voz sollozando constante y suavemente tras la puerta crepuscular el olor color crepúsculo de la madreselva.
Bajando baúles vacíos por la escalera del desván sonaban como ataúdes French Lick. No hallada la muerte en el salitral
Sombreros no crudos y no sombreros.
En tres años no puedo usar sombrero. No pude. Era.
¿Habrá sombreros entonces ya que yo no era y no Harvard entonces. Donde lo mejor del pensamiento decía el Padre se adhiere como vides de hiedra muerta sobre viejo ladrillo muerto.
No Harvard entonces. No para mí, de todos modos.
Otra vez. Más triste que fue. Otra vez. El más triste de todos. Otra vez.